-
1 réserve de chasse
охотничий заказник
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
hunting reserve
Area of land where the pursuit and killing or capture of game and wild animals is permitted. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > réserve de chasse
-
2 réserve
сущ.1) общ. запас, осторожность, резерват, заказник, резервный участок, хранилище, запасник (в музее), броня, заповедник, оговорка, резервация, сдержанность, склад, охотничий заповедник (где охотится только хозяин)2) юр. ограничительные оговорки, обязательная доля наследства, условия3) иск. незакрашенные места в картине4) радио. резерв (см. также redondance)6) бизн. низшая отправная цена (на аукционе), резервированная цена7) лингвостран. выдержанный (о коньяке)
См. также в других словарях:
охотничий заказник — — [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en] EN hunting reserve Area of land where the pursuit and killing or capture of game and wild animals is permitted. (Source: CED) [http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode… … Справочник технического переводчика
охотничий заказник — medžioklės draustinis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Draustinis, kuriame saugomi medžiojamieji gyvūnai. atitikmenys: angl. game preserve; game reserve vok. Jagdgebiet, n rus. охотничий заказник, m … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Чамзинский охотничий заказник — Чамзинский государственный охотничий заказник комплексный заказник местного значения на территории Чамзинского района Республики Мордовия. Создан в 1998 году Постановлением Правительства Республики Мордовия[1] в целях сохранения,… … Википедия
заказник — а; м. Земельный (лесной, степной и т.п.) или водный участок, в пределах которого под особой охраной находятся все или некоторые виды животных, растений; заповедник. Охотничий з. Ландшафтный з. Отвести лес под з. * * * заказник территория… … Энциклопедический словарь
ЗАКАЗНИК — природный, в СССР выделенный в установл. порядке участок земли или водного пространства, в пределах к рого охраняется не вся природа, как в заповеднике, а лишь отд. элементы природного комплекса: виды либо сообщества растит, и животных организмов … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
заказник — а; м. Земельный (лесной, степной и т.п.) или водный участок, в пределах которого под особой охраной находятся все или некоторые виды животных, растений; заповедник. Охотничий зака/зник. Ландшафтный зака/зник. Отвести лес под зака/зник … Словарь многих выражений
заказник — природный, в СССР выделенный в установленном порядке участок земли или водного пространства, в пределах которого охраняется не вся природа, как в заповеднике, а лишь отдельные элементы природного комплекса: виды либо сообщества растительных и… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
Клоновский заказник — Государственный природный заказник регионального значения «Клоновский» Координаты: Координаты … Википедия
Колвицкий заказник — Государственный природный заказник регионального значения «Колвицкий» … Википедия
Васильковский (заказник) — У этого термина существуют и другие значения, см. Васильковский. Заказник Васильковский государственный зоологический (охотничий) заказник. Создан в 1973 году. Находится в Приморском крае, в юго восточной его части (Ольгинский район) на… … Википедия
Борисовское плато (заказник) — Борисовское плато государственный зоологический (охотничий) заказник. Располагается в юго западной части Приморского края вдоль государственной границы с Китаем. Создан в 1996 году. Имеет отведенную площадь 63 429 га. Растительность на … Википедия
